Prevod od "bylo nic" do Srpski


Kako koristiti "bylo nic" u rečenicama:

Netvářil bys ses tak, kdyby to bylo nic.
Не би правио такве гримасе да није ништа.
Vím, jak těžké pro tebe bylo nic mu neříct.
Razumem da ti je bilo teško da mu kažeš.
Jo. Tak to bylo nic ve srovnání s tímhle.
Vidiš, ta stvar je bila laka za oèi, u poreðenju.
Zvedl jsi více než půl tuny těžký beton, jako by to bylo nic.
Podigao si pola tone betona kao da to nije ništa.
Pak by tvoje mínění o Loovi bylo nic proti tomu, jak bych ho ztloukla, že té holce zlomil srdce.
Onda šta god da misliš o Lou neèe biti ništa u poredjenju sa onim što èu mu ja uraditi ako je povredi.
To - - To dítě převrátilo auto jako by to bylo nic.
Taj mali je prevrnuo auto kao da je pero.
Myslíš, že by to bylo nic i pro Chucka?
Da li misliš da æe to biti ništa za Chucka?
Takže jsi cítil, vše, co mi mohl říct, bylo nic?
Pa si mislio da je najbolje ne reæi mi apsolutno ništa?
No... no, to bylo... nic to neznamenalo, měl jsem noc před letem pár piv, zaviní snad tohle, aby ocas letadla explodoval?
Popio sam nekoliko piva noć prije leta. Je li zato avion eksplodirao?
Ta věc prošla zdí, jako by to bylo nic.
То чудо је прошло кроз Зид као да је он ништа.
Neměla jsem o tom ani tušení - v telefonu si zněl tak, jakoby to bylo nic.
Nisam pojma imala. Opisao si mnogo drukèije.
Ledaže bys chtěl, aby to bylo nic.
Ali ako želiš da bude ništa, svakako razumijem.
Nejdřív to bylo nic, pak to bylo všechno.
Pa... u poèetku nije bilo nièeg, a onda je bilo sve.
I zem jak voda mívá bubliny, i tohle bylo nic.
Mehure zemlja ima k'o i voda, tako su što i one.
To bylo nic. Musíme udělat opak.
Kažem da uradimo suprotno od "Preuzimanja vlasti".
Nicméně stoupání nájezdu bylo nic v porovnání s tím, co leželo před námi.
Meðutim, nagib na prilaznom putu nije bio ništa u odnosu na ono što je sledilo.
Před dvěma dny tu bylo nic.
Pre dva dana nije bilo nikog.
Namixované kazety, fanouškovské časopisy, to bylo nic oproti tomu, co se na Internetu děje dnes.
Kopirane kasete, magazini za fanove, nisu bili ništa u poređenju sa ovim što sada omogućava Internet.
7.5191280841827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?